Sin pena ni gloria, Gin branding
Some brands build on heritage. Others on origin stories. Sin Pena Ni Gloria skips the polite preamble and deals you straight into a late-night card table—where luck’s a currency, gin’s the stake, and nobody’s leaving quietly.
The work from Lole&Read wraps the bottle in a visual bluff. At first glance, it’s vintage-tinged illustration—flat colors, stylized hands, chips, cards. A limited palette of navy, red, and off-white nods to mid-century editorial graphics, the kind you’d find on a pulp novel cover or tucked into the back of a glossy men’s magazine. But it’s not nostalgia for nostalgia’s sake. Every element moves the narrative forward: this gin is for the player, the risk-taker, the one who knows that a good night out rides on the turn of a card.
Typography delivers the second punch. A sharp serif carries the name, with a subtle strike through ni gloria—a wink that this isn’t about winning or losing. It’s about playing without fear. The label layout gives that name room to breathe, anchoring the composition while the illustration builds the mood around it.
Photography extends the brand’s language beyond the bottle. Shots place it in scene, bathed in warm, low light, inviting you to pull up a chair. The gin becomes a character—not a product shot, but a co-conspirator.
But the gamble isn’t without risk. The dark amber liquid against navy type flirts with legibility issues on a crowded shelf. A tighter color contrast could ensure the name holds its own from a few feet away. And while the hands-and-cards motif is strong, it could dig deeper into the gin’s own DNA—botanicals, distilling method, or geographic cues—so the visual story is inseparable from the brand’s origin.
Still, Sin Pena Ni Gloria understands something many spirits labels miss: people don’t just buy gin, they buy the nights it promises. This design doesn’t just pour a drink—it pours a scene, a mood, an attitude. And that’s a bet worth making.
Credits
Creative Direction & Design — Lole&Read
Illustration & Design — Amanda Vallejos
Copywriting — Matías Read
Photography — Lole&Read





